【簡單的會話】
 我感到非常抱歉 |
どうもすみませんでした | Do-mo sumi-masen deshita. |
| 你會說英文／日文嗎？ |
えいご／にほんごをはなせますか？ Eigo／Nihongo o hanase masuka? |
|
| 您是哪裡人？ |
あなたのおくにはどちらですか？ Anata no okuni wa dochira desuka? |
|
| 請問洗手間在哪裡？ |
おてあらいはどちらですか？ | Otearai wa dochira desuka? |
| 哪裡有電話亭？ |
電話ボックスはどこにありますか？ Denwa-BOX wa doko-ni ari masuka? |
|
| 麻煩你慢慢的講一遍 |
もう一度、ゆっくりいてください。 Mo-ichido yukkuri itte kudasai. |
|
| 請問你們有空房間嗎？ |
泊まりたいのですが、部屋はありますか？ Tomari-tai no desuga, heya wa ari masuka? |
|
| 住宿費多少錢？ |
宿泊料金はいくらですか？ Shuku-haku ryo-kin wa ikura desuka? |
|
| 請在明早 6 點叫醒我 |
六時に起こしてください。 | Roku-ji ni oko-shite kudasai. |
| 早餐什麼時候開始？ |
朝食は何時からですか？ Cho-shoku wa nanji kara desuka? |
|
| 這個房間可以用到幾點？ |
この部屋は何時まで使えますか？ Kono heya wa nanji made tsukae masuka? |
|
| 請換錢 |
両替してください。 | Ryogae shite kudasai. |
| 請問到飯店的路要怎麼走？ |
ホテルまでの道を教えてくださいませんか？ HOTEL made no michi o oshiete kudasai masenka? |
|
| 請到........ |
．．．．まで行ってください。 | .......made itte kudasai. |
| 請在這裡停車 |
ここでとめてください。 | Kokode tomete kudasai. |
| 請幫我叫計程車 |
タクシーを呼んでください。 | TAXI o yonde kudasai. |
| 去......的車在哪裡坐？ |
．．．．行きの乗り場はどこですか？ ......yuki no noriba wa doko desuka? |
|
| 有沒有觀光巴士？ |
観光バスはありますか？ | Kanko-BUS wa ari masuka? |
| 這個位子有人坐嗎？ |
この席は空いていますか？ | Kono seki wa aite imasuka? |
| 這個車站的服務中心在哪裡？ |
この駅での案内所はどこですか？ Kono eki no an-naijo wa doko desuka? |
|
| 哪裡有賣紀念品？ |
お土産品はどこで売っていますか？ Omiyage-hin wa dokode utte imasuka? |
|
| 請給我看那個 |
それを見せてください。 | Sore o misete kudasai. |
| 這是什麼？ |
これは何ですか？ | Kore wa nan desuka? |
| 我不要這個 |
これはいりません。 | Kore wa iri masen. |
| 你們店裡最受歡迎的是什麼？ |
この店のお勧め品は何ですか？ Kono-mise no o-susume-hin wa nan desuka? |
|
| 請給我看便宜／貴 一點的 |
もっと安いの／高級品を見せてください。 Motto yasui no／kokyu-hin o misete kudasai. |
|
| 這個多少錢？ |
これはいくらですか？ | Kore wa ikrua desuka? |
| 這是免稅品嗎？ |
これは免税品ですか？ Korewa menzei-hin desuka? |
|
| 能不能打折？ |
割引してくださいませんか？ Wari-biki shite kudasai masen-ka? |
|
| 我要買這個，請包裝起來 |
これをください。つつんでください。 Kore o kudasai. Tsutsu-n-de kudasai. |
|
| 可以付旅行支票嗎？ |
旅行者小切手を受け取りますか? Ryoko-sha kogitte o uke-tori masuka? |
|
| 請找零錢給我 |
お釣はこぜんでください。 Otsuri wa kozen de kudasai. |
|
| 一起吃飯好嗎？ |
ご一緒に食事をしたいのですが？ Goissho ni shokuji o shitaino desuga? |
|
| 我想吃日本／中國／韓國
料理 |
||
| 日本／中華／韓国 料理が食べたいと思います。 Nihon／Chu-goku／Kankoku ryori ga tabetai to omoi masu. |
||
| 麻煩拿菜單給我 |
メニューを見せてください。 | MENU o misete kudasai. |
| 我想要來一份快餐 |
定食にします。 | Tei-shoku ni shimasu. |
| 我可以抽煙嗎？ |
たばこをすってもよいでしょうか？ Tabako o suttemo yoidesho-ka? |
|
| 請給我帳單 |
勘定書きをください。 | Kanjo-gaki o kudasai. |
| 我玩得很開心 |
とても楽しかったです。 Totemo tanoshi katta desu. |
|
| 麻煩把這個交給他 |
これをあの人に渡しておいてください。 Kore o ano-hito ni watashite oite kudasai. |
|
| 希望能再與您見面 |
また、お目にかかりたいと思います。 Mata omeni kakaritai to omoi masu. |
|
| 請發這個電報 |
この電報を打ってください。 Kono dempo o utte kudasai. |
|
| 請以航空信件寄這封信 |
これを航空便で出してください。 Kore o koku-bin de dashite kudasai. |
|
| 海關在哪裡？ |
税関はどこですか？ | Zeikan wa doko desuka? |
| 登機手續在哪裡辦？ |
搭乗手続きはどこでするのですか？ Tojo tetsuzuki wa dokode suruno desuka? |
|
| 遺失機票要怎麼辦？ |
切符をなくしました。どうしたらよいでしょう？ Kippu o nakushi mashita. Do-shitara yoi no desho. |
|
| 請教我填寫這個表格 |
この書類の書き方を教えてください。 Kono shorui no kaki-kata o oshiete kudasai. |
|
| 麻煩快一點，時間不多了 |
急いでください。 | Isoide kudasai. |
| 請告訴我您的姓名及地址 |
あなたのお名前と住所を教えてください。 Anata no onamae to gojusho o oshiete kudasai. |
|
∼太難了，我要先看【簡單的會話】∼